Per portare il proprio partner straniero a vivere nei Paesi Bassi è necessario richiedere un permesso di soggiorno all'IND (Immigratie- en Naturalisatiedienst). La domanda può essere presentata online o per posta e costa 254 euro. L'IND ha 90 giorni di tempo per decidere.
Panoramica rapida
- Il costo della domanda è di 254 euro, da pagare al momento della presentazione.
- L'IND ha 90 giorni di tempo per prendere una decisione sulla domanda.
- Il partner deve spesso superare l'esame di integrazione civica all'estero prima di richiedere il visto MVV.
- Entrambi i partner devono avere almeno 21 anni (o 18 se già sposati all'estero).
Quali sono i requisiti per portare il partner in Olanda?
Prima di presentare domanda, è fondamentale verificare che entrambi i partner soddisfino tutti i requisiti richiesti dall'IND:
- Documento di viaggio valido: entrambi devono avere un passaporto o documento di viaggio in corso di validità.
- Relazione verificabile: si deve essere sposati, con una partnership registrata, o conviventi non sposati.
- Età: entrambi devono avere almeno 21 anni. Se eravate già sposati quando vivevate entrambi all'estero, è sufficiente avere almeno 18 anni.
- Convivenza: in Olanda vivrete insieme allo stesso indirizzo e vi iscriverete entrambi al registro del comune (gemeente).
- Reddito sufficiente: il richiedente principale (lo sponsor) deve dimostrare di avere un reddito adeguato secondo i criteri IND.
- Dichiarazione di sponsorizzazione: nella domanda si dichiara di essere sponsor del partner, con le relative responsabilità legali.
- Esame di integrazione civica all'estero: il partner deve spesso superare questo esame prima della domanda MVV. Esistono esenzioni — verificare su IND.nl.
- Nessun pericolo per l'ordine pubblico: il partner deve compilare il modulo allegato sui precedenti penali.
- Cittadinanza o permesso di soggiorno olandese: chi fa la domanda deve essere cittadino olandese o titolare di un valido permesso di soggiorno.
Nota: se sei in Olanda con un permesso per au pair, lavoro stagionale, scambio culturale o tirocinio, non puoi richiedere il permesso per il tuo partner.
Come si presenta la domanda passo dopo passo?
Segui questi passaggi per completare correttamente la procedura:
- Controlla i requisiti sul sito IND.nl e usa il test del reddito per verificare se il tuo stipendio è sufficiente.
- Raccogli i documenti necessari. Usa il questionario sul sito IND.nl per ottenere la lista personalizzata. Inizia presto: alcuni documenti esteri richiedono legalizzazione e traduzione in olandese, inglese, francese o tedesco.
- Presenta la domanda online su IND.nl (serve un DigiD) oppure per posta, scaricando il modulo corretto. Ricorda che il DigiD richiede a sua volta un BSN, che si ottiene solo dopo la registrazione al comune una volta arrivati in Olanda — in questa fase la domanda viene solitamente presentata dal partner già residente.
- Paga la quota di 254 euro. Online si paga subito; per posta si riceve in seguito una comunicazione.
- Attendi la decisione: il periodo è di 90 giorni. Puoi seguire lo stato della pratica tramite My IND.
- Ricevi la decisione: positiva o negativa. In caso negativo, è possibile presentare ricorso.
- Appuntamento per il visto MVV (se richiesto): il partner ha 3 mesi di tempo per fissare un appuntamento all'ambasciata olandese nel proprio paese e fornire i dati biometrici.
- Ritiro del permesso di soggiorno: quando il documento è pronto, si riceve una lettera e si fissa un appuntamento presso uno sportello IND.
Per la domanda online è necessario un DigiD, che a sua volta richiede un BSN. Chi è già in Olanda con un permesso di soggiorno valido può presentare la domanda autonomamente; in alternativa, il partner all'estero può presentarla presso l'ambasciata olandese nel suo paese.
Cosa succede dopo l'arrivo del partner in Olanda?
Una volta arrivato in Olanda, il partner deve sbrigare alcune pratiche importanti:
- Test per la tubercolosi (TB): se richiesto, va prenotato presso il GGD entro 3 mesi dal rilascio del permesso di soggiorno.
- Iscrizione al comune (gemeente): entrambi i partner devono registrarsi allo stesso indirizzo. Dalla registrazione si ottiene il BSN (Burger Service Nummer), indispensabile per aprire un conto bancario, iscriversi al medico di base, lavorare e accedere ai servizi pubblici.
- Assicurazione sanitaria obbligatoria: chiunque viva o lavori in Olanda deve stipulare una zorgverzekering entro 4 mesi dall'arrivo. In caso contrario si rischiano sanzioni.
- Conto bancario: le banche olandesi tradizionali (ING, ABN AMRO, Rabobank) richiedono il BSN. Nelle prime settimane, in attesa di ottenerlo, è possibile usare un conto come Bunq o Wise come soluzione ponte.
Diritto al lavoro e regola dei 30%
Il diritto al lavoro del partner dipende dal tipo di permesso di soggiorno del richiedente principale:
- Se sei cittadino olandese, il tuo partner è libero di lavorare senza permesso di lavoro.
- Se sei un highly skilled migrant, titolare di Blue Card europea o ricercatore, il tuo partner è anch'esso libero di lavorare.
- Se hai un permesso di studio, il tuo partner non può lavorare.
- Se hai un permesso combinato (GVVA), il partner può lavorare solo se il datore di lavoro ha un TWV (permesso di lavoro).
Se sei un lavoratore altamente qualificato che beneficia della 30-procentregeling (regola del 30%), vale la pena sapere che questa agevolazione fiscale può avere impatti anche sulla situazione fiscale del partner — è sempre consigliabile consultare un professionista fiscale.
Questo articolo ha scopo informativo e non costituisce consulenza legale o fiscale: per la tua situazione specifica, rivolgiti sempre a un esperto o a uno studio di immigrazione.