Famille

Grossesse et naissance aux Pays-Bas : ce que les expatriés doivent savoir

Guide pratique pour les expatriés francophones sur les démarches administratives et les droits liés à la grossesse et à la naissance aux Pays-Bas.

Réponse rapide

Aux Pays-Bas, la naissance d'un enfant déclenche une série de démarches administratives précises. La mère salariée bénéficie d'au moins 16 semaines de congé, le partenaire d'une semaine rémunérée, et la naissance doit être déclarée à la mairie dans les 3 jours ouvrables. L'enfant reçoit alors un BSN et doit être inscrit à votre assurance maladie dans les 4 mois.

Vue d'ensemble

  • La mère salariée a droit à au moins 16 semaines de congé autour de l'accouchement, dont au moins 10 semaines de congé maternité après la naissance.
  • Le ou la partenaire a droit à 1 semaine de congé de naissance (geboorteverlof), rémunérée par l'employeur, à prendre dans les 4 semaines suivant la naissance.
  • La naissance doit être déclarée à la mairie de la ville où l'enfant est né dans les 3 jours ouvrables — l'enfant reçoit alors un BSN.
  • L'enfant doit être inscrit à votre assurance maladie (zorgverzekering) dans les 4 mois suivant la naissance, avec effet rétroactif à la date de naissance.

Quelles sont les étapes à suivre après la naissance de votre enfant aux Pays-Bas ?

Voici les démarches à effectuer dans les premières semaines après la naissance, dans l'ordre recommandé :

  1. Déclarez la naissance à la mairie (gemeente) dans les 3 jours ouvrables suivant l'accouchement. Rendez-vous dans la gemeente de la ville où l'enfant est né. Le jour de la naissance ne compte pas dans ce délai.
  2. Obtenez le BSN de votre enfant. À l'issue de la déclaration, votre enfant est inscrit au registre de la population (BRP) et reçoit automatiquement un Burger Service Nummer (BSN). Ce numéro est indispensable pour toutes les démarches administratives le concernant.
  3. Demandez le geboorteverlof pour le partenaire. Le ou la partenaire doit faire la demande auprès de son employeur dès que possible après la naissance. Ce congé de 1 semaine, payé par l'employeur, doit être pris dans les 4 semaines suivant la naissance.
  4. Inscrivez votre enfant à votre assurance maladie (zorgverzekering). Vous avez 4 mois pour le faire. Si vous respectez ce délai, la couverture sera rétroactive à la date de naissance.
  5. Vérifiez vos droits aux allocations. Après la déclaration de naissance, la SVB vous contacte pour la kinderbijslag. Consultez toeslagen.nl pour savoir si d'autres aides s'appliquent à votre situation.

L'assurance maladie est obligatoire aux Pays-Bas pour toute personne qui y réside ou y travaille, y compris les nouveau-nés. Ne manquez pas ce délai de 4 mois pour éviter des pénalités.

Quels congés sont prévus pour la mère salariée aux Pays-Bas ?

La mère qui travaille pour un employeur a droit à au moins 16 semaines de congé autour de l'accouchement. Ce congé comprend :

  • Un congé de grossesse avant la date prévue d'accouchement.
  • Au moins 10 semaines de congé maternité (bevallingsverlof) après la naissance, qui commence le lendemain de l'accouchement.

Si le bébé naît après la date prévue, la durée totale peut dépasser 16 semaines. Il est important de demander ce congé à votre employeur au moins 7 semaines avant la date prévue d'accouchement.

Quels examens médicaux sont proposés pendant la grossesse et après la naissance ?

Pendant la grossesse, plusieurs examens sont disponibles, mais tous sont facultatifs :

  • Prise de sang avant la 13e semaine : recherche d'infections et d'anticorps.
  • NIPT : dépistage des anomalies chromosomiques.
  • Échographie à 13 semaines : recherche d'anomalies physiques.
  • Échographie à 20 semaines : examen plus détaillé des anomalies physiques.

Juste après la naissance, deux examens sont réalisés systématiquement :

  • La hielprik (prise de sang au talon) : détecte des maladies graves mais traitables.
  • Le test auditif : vérifie la capacité auditive du bébé, indispensable pour l'apprentissage du langage.

Votre sage-femme ou gynécologue vous informera sur chacun de ces examens.

Quelles aides financières peut-on recevoir après la naissance d'un enfant ?

Plusieurs dispositifs d'aide existent pour les parents aux Pays-Bas :

  • Kinderbijslag (allocations familiales) : la SVB vous envoie automatiquement une lettre après la déclaration de naissance pour vous expliquer comment en faire la demande.
  • Kindgebonden budget : si vous bénéficiez déjà d'autres allocations (zorgtoeslag, huurtoeslag), ce complément peut s'appliquer automatiquement.
  • Kinderopvangtoeslag : si vous faites appel à un mode de garde agréé, vous pouvez bénéficier d'une aide substantielle pour réduire le coût de la garde d'enfants. La demande se fait via la Belastingdienst (administration fiscale) avec votre DigiD. Notez que le DigiD nécessite un BSN, donc cette démarche ne peut être effectuée qu'après votre inscription à la gemeente.

Si vous venez d'arriver aux Pays-Bas et n'avez pas encore de compte bancaire néerlandais, sachez que certaines néobanques vous permettent d'ouvrir un compte sans BSN. Cela peut être utile pour recevoir des remboursements ou gérer vos finances en attendant d'avoir votre BSN.

Comment le programme Kansrijke Start soutient-il les familles en situation vulnérable ?

Le gouvernement néerlandais a mis en place le programme Kansrijke Start pour aider les familles qui traversent des difficultés. Ce programme repose sur le constat que les 1 000 premiers jours de vie (de 10 mois avant la naissance jusqu'à 2 ans après) sont déterminants pour le développement de l'enfant. Dans chaque gemeente, des professionnels de santé et du secteur social coordonnent leur soutien pour offrir une aide adaptée aux familles qui en ont besoin. Si vous vous trouvez dans une situation difficile, renseignez-vous auprès de votre gemeente ou de votre sage-femme.


Ce guide est fourni à titre informatif uniquement. Pour toute question relative à vos droits spécifiques en matière de congé, d'allocations ou d'assurance, consultez un professionnel ou contactez directement les autorités compétentes (SVB, Belastingdienst, votre employeur).

FAQ

Combien de semaines de congé maternité a-t-on aux Pays-Bas ?+
La mère salariée a droit à au moins 16 semaines de congé au total, comprenant le congé de grossesse avant l'accouchement et au moins 10 semaines de congé maternité après la naissance. Si le bébé naît après la date prévue, la durée totale du congé peut dépasser 16 semaines.
Comment déclarer la naissance de mon enfant aux Pays-Bas ?+
Vous devez vous rendre à la mairie (gemeente) de la ville où l'enfant est né dans les 3 jours ouvrables suivant la naissance. À l'issue de cette déclaration, votre enfant est inscrit au registre de la population (BRP) et reçoit un BSN.
Mon partenaire a-t-il droit à un congé de naissance aux Pays-Bas ?+
Oui, le ou la partenaire de la mère a droit à 1 semaine de congé de naissance (geboorteverlof), payée par l'employeur. Ce congé doit être pris dans les 4 semaines suivant la naissance et doit être demandé à l'employeur dès que possible après la naissance.
Quelles aides financières peut-on recevoir après la naissance d'un enfant aux Pays-Bas ?+
Après la déclaration de naissance, la SVB (Sociale Verzekeringsbank) vous envoie une lettre pour demander les allocations familiales (kinderbijslag). Si vous êtes déjà bénéficiaire d'autres allocations comme la zorgtoeslag ou la huurtoeslag, le kindgebonden budget peut s'appliquer automatiquement si vous y avez droit. Il est conseillé de vérifier vos droits sur toeslagen.nl.
Dernière vérification: 2026-10-11·Source: www.rijksoverheid.nl