Impôts & Finances

Sécurité sociale internationale aux Pays-Bas : ce que les expatriés doivent savoir

Un guide pratique pour les expatriés français qui vivent ou travaillent aux Pays-Bas et veulent comprendre leurs droits en matière de sécurité sociale internationale.

Réponse rapide

Si vous vivez ou travaillez aux Pays-Bas en lien avec une organisation internationale, ou si vous travaillez de l'autre côté d'une frontière, vous n'êtes pas automatiquement couvert par la sécurité sociale néerlandaise. Votre situation dépend d'accords spécifiques entre votre employeur et le gouvernement néerlandais. Il est essentiel de vérifier votre statut dès votre arrivée pour éviter des lacunes de couverture.

Vue d'ensemble

  • Si vous travaillez pour une organisation internationale aux Pays-Bas, vous pouvez être exclu du système de sécurité sociale néerlandais.
  • La zetelovereenkomst (accord de siège) entre l'organisation et le gouvernement néerlandais détermine vos droits.
  • Si vous travaillez de l'autre côté de la frontière (grensarbeider), vous ne cotisez pas forcément au système néerlandais.
  • Il est possible de souscrire une assurance volontaire néerlandaise si votre couverture est insuffisante.

Comment savoir si vous relevez du système de sécurité sociale néerlandais ?

La première étape est de consulter la zetelovereenkomst — l'accord de siège — signé entre votre organisation internationale et le gouvernement néerlandais. Ce document, qui a valeur de traité international, précise si les employés (et parfois leurs familles) sont exclus du régime néerlandais.

  1. Demandez à votre service RH une copie ou un résumé de la zetelovereenkomst.
  2. Vérifiez si vous êtes explicitement exclu du système néerlandais.
  3. Si vous êtes exclu, renseignez-vous auprès de votre employeur sur le régime de protection sociale interne de l'organisation.
  4. Si votre situation n'est pas claire, contactez directement la SVB (Sociale Verzekeringsbank) ou l'UWV (Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen).

Rappel important : pour accéder aux services publics néerlandais et ouvrir un compte bancaire local, vous aurez besoin d'un BSN (Burger Service Nummer), obtenu lors de votre inscription à la mairie (gemeente) après votre arrivée.

Ce que vous perdez si vous n'êtes pas affilié au système néerlandais

Si vous êtes exclu de la sécurité sociale néerlandaise, plusieurs droits ne s'appliquent pas à vous :

  • Vous ne cotisez pas à l'AOW (la retraite de base néerlandaise). Les droits déjà acquis avant restent valables, mais vous n'en accumulez pas de nouveaux.
  • Vous n'avez pas droit aux allocations chômage (WW) si vous perdez votre emploi.
  • Vous n'avez pas droit aux indemnités d'invalidité (WIA) après deux ans de maladie.
  • Vous n'êtes pas couvert par la Zorgverzekeringswet (assurance maladie obligatoire) ni par la Wet langdurige zorg (soins de longue durée).

Attention : même si vous êtes exclu du système néerlandais, la zorgverzekering (assurance maladie) reste une obligation légale pour toute personne vivant ou travaillant aux Pays-Bas — à moins que votre accord de siège ne l'exclue expressément. En cas de doute, vérifiez votre situation rapidement, car les amendes s'appliquent dès quatre mois après l'arrivée.

Que faire si votre couverture est insuffisante ?

Si votre régime interne est moins protecteur que le système néerlandais — ou s'il ne couvre pas certains risques — vous pouvez souscrire une assurance volontaire auprès des organismes néerlandais. Les domaines couverts par cette option sont :

  • AOW : retraite de base
  • Anw : allocation de survie pour votre partenaire et vos enfants
  • Ziektewet : indemnités maladie pour les deux premières années
  • WIA : invalidité après deux ans de maladie
  • WW : chômage

Si vous êtes déjà assuré obligatoirement dans un autre pays de l'UE (par exemple pour le chômage), cela peut limiter votre accès à l'assurance volontaire néerlandaise. Contactez la SVB ou l'UWV pour connaître les conditions exactes qui s'appliquent à votre cas.

Travailleurs frontaliers : une situation à part

Si vous vivez aux Pays-Bas mais travaillez en Belgique ou en Allemagne — ou l'inverse — vous êtes un grensarbeider (travailleur frontalier). Dans ce cas, vous pouvez ne pas être affilié au régime néerlandais, ce qui a des conséquences sur votre retraite, votre assurance maladie et vos allocations.

  1. Consultez le site Grensinfopunt.nl si vous travaillez entre les Pays-Bas, la Belgique ou l'Allemagne.
  2. Pour tout autre pays, contactez directement l'UWV ou la SVB.
  3. En cas de télétravail transfrontalier, sachez que des règles spécifiques existent au sein de l'UE/EEE — la SVB publie des informations détaillées sur son site.

La situation de votre partenaire et de vos enfants

Votre affiliation (ou non-affiliation) au régime néerlandais peut avoir des répercussions sur votre famille :

  • Votre partenaire travaille aux Pays-Bas ou perçoit une allocation : il relève en principe de la législation néerlandaise.
  • Votre partenaire ne travaille pas : cela dépend de ce que prévoit l'accord de siège.
  • Vos enfants ne travaillent pas : s'ils sont explicitement exclus par l'accord de siège, ils relèvent du régime de l'organisation, même si votre partenaire travaille aux Pays-Bas.
  • Vos enfants travaillent aux Pays-Bas : ils relèvent alors du régime néerlandais.

Si vous déménagez un jour dans un autre pays, il est important de vérifier si vos droits (AOW, Anw, WW, WIA) peuvent être versés à l'étranger. La SVB et l'UWV peuvent vous renseigner sur ce point.

Enfin, pour gérer vos finances pendant votre transition aux Pays-Bas — notamment si vous n'avez pas encore votre BSN —, il peut être utile d'utiliser un compte temporaire permettant de recevoir des virements internationaux.


Ce guide est fourni à titre informatif uniquement. Pour toute décision concernant votre protection sociale, votre fiscalité ou votre situation juridique aux Pays-Bas, consultez un professionnel qualifié ou contactez directement la SVB ou l'UWV.

FAQ

Je travaille pour l'OTAN aux Pays-Bas — suis-je couvert par la sécurité sociale néerlandaise ?+
Cela dépend de ce que prévoit la zetelovereenkomst (accord de siège) entre votre employeur et le gouvernement néerlandais. Si cet accord vous exclut du système néerlandais, vous relevez du régime interne de l'organisation. Consultez votre service des ressources humaines pour connaître votre situation précise.
Mon partenaire travaille-t-il automatiquement sous le régime néerlandais si je suis employé d'une organisation internationale ?+
Pas forcément. Si votre partenaire travaille aux Pays-Bas ou perçoit une allocation néerlandaise, il relève en principe de la législation néerlandaise. Si votre partenaire ne travaille pas et ne perçoit pas d'allocation, cela dépend de ce que prévoit l'accord de siège de votre employeur.
Je vis aux Pays-Bas mais je travaille en Belgique — suis-je assuré aux Pays-Bas ?+
Pas nécessairement. En tant que travailleur frontalier (grensarbeider), vous pouvez ne pas être affilié au système de sécurité sociale néerlandais. Le site Grensinfopunt.nl peut vous aider à clarifier votre situation.
Que se passe-t-il si je télétravaille depuis un autre pays de l'UE pour un employeur néerlandais ?+
Le télétravail transfrontalier peut avoir des conséquences sur votre affiliation à la sécurité sociale. Des règles spécifiques existent au sein de l'UE/EEE et de la Suisse. La SVB (Sociale Verzekeringsbank) peut vous informer sur les conditions applicables à votre situation.
Dernière vérification: 2026-10-18·Source: www.rijksoverheid.nl